跳至內容

蘇格蘭英語

維基百科,自由的百科全書
蘇格蘭英語
Scottish English
母語國家和地區 蘇格蘭
語系
語言代碼
ISO 639-3
英語
outwith是一個典型的蘇格蘭英語的例子

蘇格蘭英語(英語:Scottish English),一種英語變體,在蘇格蘭使用。最主要的、正式的蘇格蘭英文,被稱為標準蘇格蘭英語Standard Scottish English)或蘇格蘭標準英語Scottish Standard English,縮寫為SSE)。在蘇格蘭,蘇格蘭英語作為口語和書面語言均被廣泛使用。蘇格蘭英語受到了同屬日耳曼語族的蘇格蘭語的很強影響。在高地地區,當地的英語受到了凱爾特語系的蘇格蘭蓋爾語的強烈影響。由於這些原因使得蘇格蘭英語有極強的口音,也使得其他地區的英語使用者較難理解蘇格蘭英語。典型的蘇格蘭英語的例子有stay(在這裡表居住之意,相當於標準英語的live)、outwith(意為「外側」,相當於標準英語的outside)等。